sábado, 10 de dezembro de 2011

3 meses!!! :O

Ciao :D

Cara, nem eu to acreditando que ja sao 90 dias. Exatos 90 dias...
Bem, meu terceiro mes foi de muitas situaçoes, boas e ruins.
Fazer intercambio e tambem hospitar um intercambista sao decisoes que exigem coragem, porque hospedar um desconhecido e morar com desconhecidos NAO è fàcil. Meu terceiro mes começou muito bem, fui conhecer Bergamo! Uma cidade linda, que è aqui pertinho. A cidade è linda, e me diverti com as historias,
ta vendo essa foto? Essas " aspas" sao na verdade o saco escrotal de um rei imperiai, hehehe ele tinha muitos filhos, ai fizeram essas 3 bolinhas para representar a fertilidade do rapaz! Esse è o verdadeiro " pica das galaxias", me perdoe os mais velhos...
Essas 3 "obras" estao no portao do Duomo de Bergamo, a igreja principal, que por sinal è muito linda! E o legal è que a lenda diz que ao passar a mao 3 vezes nas bolinhas, voce tera muita sorte na vida! Bello!!
 Outra historia muito boa, è que a cidade  foi construida no perido de guerra, entao para simbolizar as construçoes desse periodo, existem varios leos por toda a cidade! Aqueles que estao com a boca aberta foram no periodo de Guerra, aqueles que nao estao, è porque foram depois da guerra.



A cidade è muito linda mesmo, vale a pena conhecer!! 
            AFS MONZA ♥

                                                     
Tipo " Sandy e Junior" 


Meret, mais brasileira que eu!

Depois de Bergamo conheci COMO, uma cidade pequena, mas muito bonita tambem.
A escola ta começando a ficar complicado, e eu to estudando pra caramba! :S 
Mas, nao deixo de fazer meu soninho da tarde! uhuhuhuhuh

Eu e meus irmaos começamos a nos entender mais, porque as coisas estavam um pouco tensas, mas acredito que seja normal, sao so 3 meses.
Agora, me sinto muito mais parte da familia, meus pais sao otimos, e me fazem sempre feliz! Meu irmao lindo Pietro, è a coisa mais fofa do mundo!! Agora, ja tenho mais amigos, e sair pra comer uma pizza ou jogar boliche fazem parte dos programas semanais :D
Em janeiro inicia o segundo trimestre para nos, e assim consigo acompanhar muito mais a escola. 
Tenho uma professora de Literatura Italiana, Catturini (sobrenome), que è PERFEITA e eu agradeço a Deus por ela ter aparecido em minha vida, to aprendendo muito com ela!
Viram a Meret ali na foto? Minha melhor amiga!! Ela è da Suiça, e sempre me diz " eu falo porto" hahaha
Sabe que num sonho nem tudo è perfeito, mas è quase isso, mas tudo bem porque eu nao acredito em perfeiçao, entao... Esses 3 meses foram os mais infinitos dos ultimos tempos, eu to vivendo isso aqui!! E è daqui para sempre, todos os laços que eu estou criando e amizades, NAO ACABA! 
Estou feliz, e depois de janeiro vou começar a fazer minhas tao programadas viagens! 
Minha musica desses 3 meses è PARTY ROCK do LFMAO! 



Everybody just have a good time!


Enjoy IT ♥ 


Ciao Brasile,

Caro (como todos me chamam) 







Voce tem que aprender a ser gente!! Segundo mes :)


Ciao :D


Meu segundo mes na Italia esta sendo de inumeras descobertas! O curso de italiano começou no dia 01 de outubro, e o melhor: è quase na frente da minha casa!!! Acho que nao comentei que eu moro em uma das ruas principais de Monza, muito proximo do centro, sim! Adoro isso!! 
Agora que entendo mais ainda em italiano, as coisas estao muito mais faceis. Na escola me sinto como se a minha presença fizesse realmente alguma diferença! Meus professores sao OTIMOS!! 
Exceto a professora de Geografia que me enche o saco ( Praga de Claudia!! :O minha ex professora no cefet), e a professora de conversaçao de frances que è uma velhinha chata... ARGH! 
Em relaçao aos meus colegas de classe ta tudo indo mais que bem, Melloni Roberto ( como se diz em italiano, primeiro o sobrenome depois o nome.) è meu companheiro de banco, senta do meu lado. Me divirto horrores com ele, è um dos caras mais legais que ja conheci desde que cheguei! 
Monza è uma cidade muito boa de viver, tem seus probleminhas mas, NADA, NADA comparado a Salvador! 
As coisas que eu mais gosto de fazer è ir ao cinema, ou dar uma volta no centro, me faz bem! 
As baladas italianas sao muito boasssss!!!!! Nao posso sair mto a noite, mas as vezes que sai, foram demais!
Conheci meus cuginos = primos, hahahaha me fizeram rir muito. 
Conheci minha avo Sara que è a mae da Anto, minha mamma Italiana. E tambem conheci os pais do meu papa italiano, sao uns doces de pessoa. E depois que sai da casa dos meus avos paternos me senti muito parte da familia! A minha vo me disse a mesma coisa que ela diz aos meus irmaos, que è mais ou menos para ter atençao no que faz. Nao è uma bronca, mas sim um conselho, que TODOS os mais velhos dizem. Adorei :) 
Graças a Deus parei de me perder, pq ja tava foda! Me perdi por 1 mes, minha desculpa è que as ruas sao iguais... hehehe
No dia 1 de outubro todos os intercambistas da Italia fizeram um Flash Mob, nos fizemos em Milao! Encontrei meus queridinhos do AFS ITA BRASILEIROS (galera que veio comigo na viagem), Debora ♥, Bruno ♥ e Barbara! Tava morrendo de saudades deles!! 
O FlashMob foi muito legal... e mais uma vez eu tava em Milao :D




Eu e a Dede FlashMob Milao, deitou! hahaha

Do dia 20 ate 23 aconteceu meu AFS CAMP! 
 Foi muito bom!!!! Fomos para as montanhas, pertinho da neve *-* (hihi), gente do mundo todo, gente do bem! Todo mundo compartilhando quase os mesmos sentimentos. 
 Olha a neve ali pertinho *-* Frio da porra!! heheheheh 
Foi inesquecivel! Eu e a Barbara, brasileira de Curitiba, fizemos uma apresentaçao no talent show, sim... era obrigatorio! Falamos do Brasil (falei de Salvador, mostrei fotos *-* ♥) , sambamos... SIM, SAMBAMOS. E todo mundo amou, haahahahah. E depois, fizemos geral cair no funk, e dançar o crèèèèèèu! ( Carol, porque funk? bla bla bla) 
Fiz muitos amigos em Aprica (lugar do Camp), e to muito feliz!!
Agora tenho amigos no mundo todo. 
Grazie AFS!!!
AFS MONZA ♥

To com saudades da minha familia, amigos, mas nao quero acordar desse sonho. Ti voglio bene Italia!! 
7 de outubro foi o aniversario da minha amiga Renata Gomes, anjo de luz. Te amo!!! 
Outro dia lembrei de uma musica que poderia descrever esses meus 2 meses longe do Brasil.
Se chama " Se voce Pensa" e è do Roberto Carlos.


Se você pensa que vai
Fazer de mim
O que faz com todo mundo
Que te ama
Acho bom saber
Que prá ficar comigo
Vai ter que mudar...
Daqui prá frente
Tudo vai ser diferente
Você tem que aprender
A ser gente
Seu orgulho não vale
Nada! Nada!...
Você tem a vida inteira
Prá viver
E saber o que é bom
E o que é ruim
É melhor pensar depressa
E escolher antes do fim...
Você não sabe
E nunca procurou saber
Que quando a gente ama
Prá valer
Bom é ser feliz e mais
Nada! Nada!...


Entao è isso gente, to numa relax, numa tranquila, numa boa :D 


Ciao,

A presto 

Carolina :D









sexta-feira, 28 de outubro de 2011

dolce vita... Primeiro mes!!

Ciao ragazzi (Oiii galera)

Acho que to devendo desculpas nè... Ando usando a net so no celular, e tempo pra escrever direitinho ta dificil!
Mas, vamos là...

Jà estou aqui na Itàlia a 1 MES! E passou muito rapido!
Cheguei em Monza dia 11 de setembro, um domingo. Vim super cansada depois da viagem, acampamento em Roma e 5 horas de trem de Roma ate Milao!
Vim no trem sem expectativas, e so pensava " ta chegando a hora, o que vai ser?"
Quando cheguei em Milao, todas as familias hospitantes da Lombardia (minha regiao aqui na Italia, norte da Italia) ja estavam esperando todos os intercambistas!!
Entro numa sala de um hotel em Milao, e vejo mais de 100 pessoas, logo em seguida ouço alguem com uma voz muito doce me chamando " CaroLLLL", era PIETRO, meu irmao menor, lindo, lindo.
Foi uma cena linda, ela gritava meu nome, batia palmas, mandava beijo, todos comentam ate hoje! EU NUNCA VOU ESQUECER. Todos os intercambistas se apresentaram, na minha vez, Pietro estava extremamente feliz, pulando muito!! " Ciao, sono Carolina, vengo dal Brasile, vado della famiglia BOSISIO"
Depois dessa palavra, me tornei uma Bosisio. Fui ao encontro de meu lindo Pietro e toda a familia.
Todos bem felizes, e com cara de assustados. O grande dia chegou!!
Em seguida, viemos de Milao para Monza, no caminho eu nao pensava nada, estava em transe, nao sei explicar!
Minha familia è maravilhosa, meus pais me tratam como se eu fosse uma coisa que eles esperaram MUITO, e agora, cuidam e aos poucos vao deixando descobrir novos espaços. Eu estou realmente feliz aqui, minha mae è uma mulher guerreira, inteligente, linda e muito doce, ME AJUDA EM TUDO! Meu pai è muito fofo, serissimo (hahaha), mas faz muita brincadeira comigo, adoro quando ele fala ingles, è mto fofo! A gente sai para andar de bike, ele ta me ensinando (sim, EU ESQUECI), e me divirto muito! Nico e Lety meus irmaos maiores, sao bem legais comigo, me ajudam no que podem, . PIETRO è fofo, lindo, e me faz companhia o dia inteiro, sempre estar comigo, e amo quando ele me chama de CaroLLLL (porque aqui nao se fala o L, me chama de caròòò), ELE è UM DOCE.
Na minha 1° semana em Monza fiz a permissao para permanecer por 1 ano na Italia, e no dia 12 de setembro fui para a escola!
Eu estudo no ITCG Achille Mapelli, è uma escola tecnica, eu faço turismo!
Estou estudando Economia, Frances, Matematica, Geografia, Arte, Historia, Italiano - literatura, Ingles, Espanhol, e outros..
A escola è otima, otima mesmo! Eu amo os diretores, sao extremamente atenciosos comigo. Meus colegas de classe no inicio estavam um pouco receiosos comigo, eu era uma desconhecida! Mas, depois de 1 semana, devo dizer uma semana bem tensa na escola, porque eles falavam pouquissimo comigo, agora sao meus amigos!! Me divirto horrores, e sei que a barreira da 1° semana foi ultrapassada, e essa barreira era o idioma. Agora, estou estudando mais italiano, e falando melhor.
 Na pminha primeira quinta - feira em Monza comi a minha primeira PIZZA!! HUHU 
Monza todos os anos organiza una " pizzatta" (precisa traduzir? Comer pra ca****o), pois è,  aqui è uma pizza tamanho familia para cada um, hehe ninguem diga que voltarei rolando pro Brasil... Porque eu ja sei! 
Basicamente se trata de um evento onde todos os intercambistas sao apresentados e ganham uma faiza de boas vindas :) 
Todo mundo que participa da AFS aqui em Monza estava là! Foi otimo. 
A organizaçao e estrtutura da AFS sao realmente incriveis, todos os voluntarios se dedicam de verdade! Nao è a toa que a AFS ITALIA è a melhor do mundo ;) 
Conhecer Milao foi otimo! Uma cidade moderna, que possui uma vasta opçao de diversao e conhecimento! E olhe que eu nem vi a cidade toda... 
Conheci alguns brasileiros aqui!! 
1 mes que eu to aqui!! è uma delicia viver isso. Agradeço sempre!! 
Mamma e Papa na Pizzata! :D
Giulia, lindona!! Minha "assistente" 



Ciao Brasile
Carolina


terça-feira, 4 de outubro de 2011

A aventura começou!!!



Sai de Salvador às 09:45 do dia 08 de setembro de 2011. Meus pais, e meu querido Gerry estavam comigo no aeroporto, e a despedida foi bem mais dificil do que eu pensei que seria...
Prometi a mim mesma que nao iria chorar, e que faria daquele momento um momento feliz. Mas, nao deu!
Quando abracei meu pai, as primeiras làgrimas caiam., e quando abracei minha mae desabei a chorar! Gerry ganhou um abraço cheio de làgrimas, e em prantos sussurrei " eu te amo..", minha mae me deu sua pulseirinha, e eu segui. Dali em diante, tentei conter as làgrimas, e falava pra mim mesma " a aventura começou!!!! "
Chorei durante as 2 horas de voo, bastava olhar para a pulseira que minha mae me deu, e começava a chorar, engraçado que o rapaz que estava do meu lado no aviao achou que eu estivesse passando mal. hahaha
Encontrei uma carta da minha querida amiga Stephanie, e chorei mais...
Meu choro era de alegria misturada com nervosismo e um monte de sentimento junto.
Cheguei em Sampa, apos quase 3 horinhas de voo. Liguei para meus pais.
Depois, fui encontrar a galera que iria viajar junto comigo, juntos, formamos 18 pessoas.

Turminha do bem! 17 estudantes que partilham comigo esta aventura. 

Orientaçao de viagem no aeroporto, check in feito, vamo que vamo rumo a Portugal!!
Meu bilhete!!!

 O voo para Porto, cidade onde iriamos ficar em Portugal, foi MUITO, MUITO cansativo! Mas, bem animado, com minhas coleguinhas de poltrona Dedè, Helo e Renata, haha nos divertimos muito :D
Hahaha fizemos uma grande festa no voo... Brasileiro nè...
Chegamos em Porto atrasados, o voo partiu sem nòs! :O
Vou fazer uma pausa rapidinha e falar de como foi REALMENTE là, ok?
O aeroporto era lindo, as pessoas era bem grossas, preciso voltar para Portugal e tirar a imagem que eles deixaram em mim. A TAP (companhia aèrea pela qual eu vim para Itàlia), nos deu um "almoço" (le - se lanche) de graça, a fila estava enorme, aproveitei e comprei umas coisinhas no aero. Comprei o livro " comer, rezar e amar" (que em portugues de Portugal è " comer, orar e amar"), por sugestao de muitas pessoas, estou lendo e amando!! Quando fui "almoçar", rolou uma confusao porque eu nao sei, so me lembro de uma mulher, super fina, vestindo prada, jogando a bandeja CHEIA de comida no chao. Eu fiquei MUITO horrorizada! E depois eles gritavam, gente, foi terrivel. Voltando ao voo atrasado...

Causando no vooo! 

Depois de umas 4 ou 5 horas de atraso, là vamos nòs para Roma. Esse voo foi bem mais curto, e todos estavamos cansadissimos, chegamos em Roma, cansados, sujos, e cheios de alegria! 
Depois de um breve desespero apòs a demora da nossa mala, eis que as benditas aparecem...
Encontramos as outras pessoas da AFS, e os outros intercambistas DO MUNDO TODO.
Coisa boa demais, todos juntos partilhando a mesma emoçao e vontade de estar ali. 
O grupo de Brasileiros foi o ultimo a chegar, e o mais alegre de todo o acampamento, vencemos os tailandeses fàcil, fàcil na animaçao ( o grupo de tailandeses foi o maior grupo de estudantes, mais e 50! Eles vao invadir o mundo! hahahaha)

 Os Brasileiros: Atrasados, porèm animados! Patria amada Brasil!!

Chegamos em Roma, e fomos direto para o acampamento AFS, a orientaçao de chegada, survive!
Ganhei assim que cheguei em Roma :

Eu estava muita cansada, mais de 24 horas sem dormir, mas a felicidade que estava em mim, era muita!!!
Eu estava em ROMA! :DDD

Foram 2 otimos dias no acampamento, convivendo  mais um pouco com os amiguinhos brasileiros, e conhecendo gente do mundo todo. Pra que melhor?
Ao todo formavamos 415 estudantes intercambistas, gente de todas as raças e cores.
Conheci o Fabio Villa ( serà citado nesse blog muitas vezes), que è o diretor do centro local AFS em Monza, conheci o Eugenio (tambèm serà citado muito aqui, que è voluntàrio em Monza, e a Giulia (linda, perfeita, que è minha assessora aqui em Monza). Eles sao demais!!!!! 

Depois de 2 dias no acampamento, muitas orientaçoes, samba, amigos do mundo todo, e muito sono... Peguei a estrada rumo a Milao, o dia mais esperado chegou: conhecer a minha familia! 
Mas, isso è tòpico para outra conversa... 
Nao esquece de curtir ok? E se comentar ganha um beijo!

Ler ouvindo " Tempo Ruim " - Matanza, que foi uma musica que eu ouvi durante todo esse percurso que descrevi nesse post!

Tempo Ruim - Matanza

Ergam seus copos por quem vai partir
Longo será o caminho a seguir
Nada será como costuma ser
Nada vai ser fácil pra você
Não faça o mesmo que fez o seu pai
Não leve armas lá onde vai
Tantos eu já vi pagando pra ver
Não dá tempo de se arrepender
Nada que já não deva saber
Não há nada que não possa ter
Quero que a estrada venha sempre até você
E que o vento esteja sempre a seu favor
Quero que haja sempre uma cerveja em sua mão
E que esteja ao seu lado, seu grande amor
Eu me despeço de todos vocês
Muitos aqui não verei outra vez
Fora o inverno e o tempo ruim
Eu não sei o que espera por mim

Mas pouco importa o que venha a ser
Se eu tiver um dia a quem dizer



Ps.: Quero agradecer MUITO a AFS Salvador (Verena, Andrea, Catharina, e todos os outros), a AFS BRASIL (Leandro, Gabriella, Ive, Silvia e outros...) e tambèm as meninas da assessoria internacional do IFBA (Marla, Paulinha e Livia). Muito Obrigada!!



Arrivederci Brasil,

Grazie,


Carolina




domingo, 2 de outubro de 2011

Vim só dar despedida!






Esse post era pra ter sido escrito no Brasil, pois è, era.
Mas, como nao quero deixar de escreve-lo, escrevo jà em solo italiano!

No dia 28 de agosto aconteceu minha festa de despedida, e muita gente que eu amo estava presente.
Vim para a Itàlia foi um grande desafio, porque deixar "mainha" è MUITO dificil!
Mas, eu escolhi viver essa aventura!!!
Gostaria de agradecer a todos que estavam presentes, de verdade, me marcou muito. E foi uma despedida do jeito que eu gosto, muito amor, sorriso, e VODKA :p
Meninas da 12831 voces teem um lugar garantido em minha vida, e jamais esquecerei N A D A do que vivemos ( e espero que voces tambèm nao), galera do cefet (no geral) obrigada tambèm pela presença, conhecer voces foi muito bom!! 
Lais, Stephanie, Eduarda, Tailane AMO VOCES, e voces sao minhas para sempre. 
MINHA segunda familia, os "barbudas" nao sei como seria esses ultimos anos, sem voces... Obrigada!! 
Tias, Tios, primos e agregados obrigada, a força que voces me dao è incrivel!! 
Marcos, Bethania, e Jow voces sao os presentinhos que a vida me deu.. junto com o presentao!! 
Gerry Barbuda meu querido barbudinha, te amo muito, nao sei como seria os ultimos 2 anos (quase 3 hein???) sem voce, e sua bobeiras! O verdadeiro amor è vao, estende -  se infinito... 
Juliana Moreira, Luana Santos obrigada por fazer meus ultimos meses mais do que especiais!!!
Renata Gomes, minha linda, meu amor. Te amo muito, voce è minha amiga, meu porto seguro, e eu nao sei como seria minha vida sem voce, porque nao existe alguem que me compreenda tanto, e me ajude mais. Nao existe NINGUEM no mundo como voce, linda, minha sereia, minha Regata!!! Te amo eternamente, nada nessa vida vai me separar de voce. 
E por fim, nao menos importante!!! 
Quero agradecer aos meus pais, muito mesmo. Minha mae è a ME LHOOOOOOOOOR do mundo!!
Amo voces queridinhos!!!
 

 Ps.: Meu teclado està em ITALIANO, entao muitas palavrinhas estao "erradas", porque aqui nao hà " o acento til " e nem o circunflexo! 



Para ler ouvindo " Despedida - Marcelo Camelo"
 
" Filho de sol poente
Quando teima em passear
desce de sal nos olhos doente da falta que sente do mar
Vim só dar despedida

Arrivederci Brasil! 

 
Ps.2: Vamo fingir que eu postei isso estando no Brasil ok? hehehe


Curte aiiii!!!

Grazie,

Carolina ♥




segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Colégio :D

Oioi, estou super cansada, mas quero apresentar minha escola italiana para vocês.




Recebi a escola pouco depois da família, e vou confessar que me animei mais com a família.
Meu colégio se chama " Achille Mapelli", e é bem perto da minha casa :D
http://www.mapelli-monza.it/index.htm
Esse é o site, da pra fazer um tour virtual legal!!
Vou estudar um "liceo" linguístico, idiomas. 
Sei muito pouco sobre o colégio :/ 


Olhem o site, e não esqueça de curtir, ok? 


Grazie,


Carolina

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Famiglia, cittá.. Quasi tutto!

Finalmente vou falar sobre a minha família hospedeira.

Os conheci " virtualmente" no dia 03 de maio. E quem é intercambista, já foi, ou será, sabe o que é esperar uma família, e mais ainda O QUE É SABER QUE TEM UMA FAMÍLIA!!!!
É indescritível,é uma sensação diferente. Tipo : " agora começou hein! "
Olha o que eu vi no email, assim que abri... 

Pulei feito doida, é bom demais!! d:
Minha família vive em Monza, que é uma cidade satélite de Milão, famosa pelo Autódromo da Fórmula 1, localizado num parque nos limites da cidade. No passado, Monza que possui cerca de 125.000 habitantes, foi uma das mais importantes cidades da Lombardia.
Famosa também por seus tesouros, estão expostos no Museu Serpero da catedral, uma estátua de prata de uma galinha com seus 7 pintinhos, que simbolizam as sete províncias governadas pela Lombardia. Teodolinda, rainha lombarda do século 6°, construiu a primeira catedral da cidade. O Duomo, com sua notável fachada verde e branca do século 14, guarda afrescos do século 15 representando a vida da rainha.

Fotos de Monza:
Monza
Monza
 MonzaMonza

Gostaram de Monza? Eu a-m-e-i. 
Minha família é muito tranquila, e bastante receptiva. Me ajudam em questões burocráticas, e são simpáticos demais!!
Sempre estamos conversando, ou  trocado mensagens no facebook. 
Minha mãe se chama Antonella, é uma mulher de 46 anos, muito gentil, educada e fala meu nome estranho demais : "Carolena" hahahahaha Parece ser uma mãe muito dedicada, mas, também está antenada com o mundo atual. 

Meu pai se chama Francesco, ele tem 56 anos, e é um homem de negócios, bastante ocupado. 
Ele não tem muito tempo livre, mas, sempre aproveita para estar perto dos filhos, fazendo atividades.

Minha irmã Letizia, tem 16 anos, e é muito fofa. Ela estuda um liceo (como agrupam os estudos em It), cientifico, é uma menina tímida, e muito bonita! Vamos arrasar!! 

Meu irmão se chama Nicoló, eu sempre quis ter um irmão homem!! (Eu tenho 3 irmãs) 
Ele tem 17 anos, e é muito bom com artes, desenha muito. 
É um pouco tímido. Não sei muito sobre ele, porque essa timidez não deixa! :/
Ele adora montanhas!! =D
E por fim, e nenhum pouquinho menos importante... Tem o Pietro! Pietrino!
6 anos!! Muuuuuuuuuuito, muito fofo, é criança né?! Faz tudo que criança gosta, e também adora o mar.
No verão, a praia é seu destino certo. Acho que vou trazer ele para Salvador, que tal? 
Como já tenho 2 irmãzinhas aqui, estou tranquila em relação á ele, aliás, quero fazer muitos carinhos!! =) 
Olha que fofura:

Essa é a minha família, descrevi minhas impressões sobre eles, nesse tempo que "conheço" eles. 
 Sinto que com eles, serei muito feliz!! 



Curtiram minha famiglia? 

Grazie,

Carolina 




quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Application = loucura







 Olá queridos (as), neste post irei falar sobre a semana que sucedeu a notícia de minha seleção para  bolsa de intercâmbio, a semana do APPLICATION. 
Para quem não sabe, o application são formulários que preenchemos com informações necessárias para e missão do visto(em alguns casos), e a escolha da família... (Algo assim)
Depois do dia 21 de março, comecei a preencher o app (vou abreviar ok?), outros intercambistas preenchem esses 11 formulários (se não me engano) em até 4 á 5 meses, EU PREENCHI EM 1 SEMANA OK?
Foi TERRÍVEL
Faltei muitas aulas, fui pra médico, enchi o saco das assessoras internacionais, e ainda fui aterrorizada por uma chatinha aí. Eu sentia uma pressão enorme.
Consegui preencher tudo com MUITO esforço, sacrifício, muito mesmo, pois me vi "sozinha" para preencher muitos formulários, e entendi... " É Carolina, você cresceu..." 
Mas, no fim, deu tudo certo. Consegui entregar tudo no prazo...
Opa, queria escrever isso, mas,não foi bem assim.
Depois de estar tranquila achando que já estava "livre" do app
Eis que Leandro (AFS - Rio), me liga e diz que faltavam MUITOS documentos, eu entrei em desespero, saí correndo do colégio, e fui pra casa fazer o que faltava.
Isso aconteceu porque por um erro não sei de quem (se meu ou da AFS), eu preenchi (com dificuldade e luta) o pre-application, e faltava ainda o application "certo".
Pirei muito essa semana ( de 21 de março á 28 de março).
Mas, valeu muito a pena! 


Dica: você que quer ser intercambista, procure a AFS, e preencha seu application com calma. 


;)


Ps.: Curtam aí embaixo no " curti" do face, porque eu demorei muito pra colocar isso aí. #souburra 


Grazie,


Carolina 


terça-feira, 30 de agosto de 2011

Como tudo começou.


Comecei o ano de 2011 sem nenhuma perspectiva de viajar, ou algo parecido. Meu pensamento estava concentrado nos estudos, e na minha vidinha feliz (casa - colégio - namorar - Sair... ). 
Passei umas semanas na praia em janeiro, e logo no início de fevereiro começaram as aulas, tudo estava igual aos últimos 2 anos. Um belo dia, não sei se exato o dia da semana e nem a data, eu e algumas colegas de turmas estavamos indo embora, e vimos um cartaz da AFS. Eles estavam oferecendo uma bolsa de intercâmbio para a Itália, e as inscrições se encerravam no dia 28 de fevereiro. 
Utopicamente, eu e Ana Elisa, brincamos que iriamos pra Itália!
No dia 25 de fevereiro me inscrevi, mandei um texto curto, sobre " o que eu poderia oferecer ao novo país", algo assim... Escrevi algumas inverdades (rsrsrs), como disse anteriormente, me inscrevi sem esperanças, pura utopia, e com um toque de curtição também.
Haha, no dia 9 de março recebi um email do comitê AFS salvador, informando que eu faria uma prova 12 de março (sábado). Depois de curtir muito o carnaval... Fui fazer a prova. 
Uma redação boba, o tema bem simples " redes sociais e a influência na sociedade atual" (algo assim), por ser tão simples tive uma chuva de ideias!!!!
Mas, creio que escrevi bem ;)
15 de março, chego do colégio e me deparo com Verena ( voluntária AFS), ela veio fazer a entrevista com meus pais. Minha mãe foi muito sincera com ela, e meu pai, ficou aflito no início. Mas, eles sabem que a liberdade é o meu lugar... 
Lembro - me bem deste dia, Verena perguntou o que eu iria fazer na Itália, não hesitei em dizer que ia estudar e aprender tudo que puder, vivemos numa bolha muito grande. Explorar o (des)conhecido seria esse o meu objetivo! Verena, perguntou também o porque eu achava que deveria ganhar, se eu havia feito algo de diferente no Cefet. Fui bem sincera, não sei me auto - promover (com hífen ou sem?), e assim não disse nada. Mas, enquanto estavamos esperando o ônibus, comecei a falar sobre o projeto gentileza, projeto que eu e Renata, desenvolvemos em 2010 no Cefet, dentro da semana de tecnologia, com apoio da professora Diana (artes). Foi um projeto muito bonito, com 2 simples objetivos: Apresentar o profeta Gentileza (José Datrino) para a comunidade escolar, e resgatar os atos gentis dentro de nosso instituto. (Voltando para a Itália...)
Verena ficou surpresa porque não falei do projeto quando ela me perguntou se eu já havia feito algo de diferente... Eu não disse nada sobre o projeto, porque gentileza em minha vida algo muito maior do que uma simples " auto - promoção", é um modo de viver. Além, de qualquer barreira geográfica. 
Durante o resto da semana soube que uma menina era a que iria ser selecionada, pois, ela já estava por dentro do "universo AFS" e sabia, muito mais que eu. 
Minhas esperanças desceram pelo ralo... 
E na segunda - feira, dia 21 de março de 2011, após chegar do cinema com Gerry ( e dizer para ele no ponto de ônibus, que o resultado já devia ter saido, e que eu provavelmente não ganharia...), cheguei em casa e minha mãe me deu a notícia! (Sim, eu não tinha celular ainda)
Fiquei muito louca, sério, pirei demais!!!!!!!!!! Eu realmente não esperava.
E ao abrir o email vi  isso:



Fiquei louca ao ver que era verdade! 
E então, eu entendi o que o Quintana quis dizer com o poema " Das utopias"

" Se as coisas são inatingíveis... ora!
não é motivo para não quere-las...
Que tristes os caminhos, se não fora
a magica presença das estrelas!
 " (Quintana, Mario.) 





Então, vamos sonhar mais... 

Grazie,

Carolina. 



segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Ciao or Hello?



Ciao! 


É assim que (informalmente) começa ou termina uma conversa em italiano. 
E assim eu início este blog, pretendo contar como aconteceu essa mudança em minha vida tão radical. 
Comecei o ano pedindo apenas 3 coisinhas, mas, ganhei muito mais. Irei contar como aconteceu a seleção para a bolsa de estudos,  e como tudo sucedeu... 
Espero que vocês gostem, esse blog será meu diário em alguns momentos, mas, principalmente meu meio de comunicação com o Brasil. 
Faltam 9 dias (sem contar hoje), e eu estou extremamente ansiosa. 




Vamos embarcar juntos rumo a Itália? 


Ciao!